Maybelle Flower Blanket

Het is een flinke tijd geleden sinds mijn laatste blogpost, met 3 oorzaken: sinds februari ben ik voor het eerst sinds de geboorte van Bloem een buitenshuis werkende moeder (met heel veel plezier overigens!), ten tweede besloot Nobel zich, in een moment van onoplettendheid onzerzijds, ter aarde te storten op onze stenen vloer met mijn camera in zijn handen, en dus weinig mooie foto’s kunnen maken sindsdien :-). En last but not least, mijn laatste (voor mijn doen enorme) haakproject:

It’s been quite a while since my last blog post, for which there are three reasons: first of all, since February I became a working mum, for the first time since Bloem was born (and enjoying every hour of it!), secondly, in a moment of us not paying attention, Nobel decided to crash on our tiled floor with my camera in his hands (which hurt the camera more than it did him), so not many blog- worthy pics were taken since that moment :-). And last but not least, my newest (enormous) crochet project:

Maybelleflowerblanket

Een ware eenpersoons deken van Maybelleflower squares. Nooit gedacht dat ik eens een grote deken af zou maken, maar het is me gelukt! Het duurde ongeveer 1,5 maand, wat ik nog mee vind vallen, aangezien het vooral op de avonduren aankomt tegenwoordig.

Inspiratie vond ik op het blog The Patchwork Heart, of eigenlijk op de Instagram acount van deze blogster. Zij maakt in een moordend tempo the geweldigste dekens, en dat wilde ik ook! De beeldschone granny square is een patroonbewerking van de bekende Maybelle Flower. Ik vond deze bewerking op het blog My Rose Valley. En ongelooflijk maar waar: ik was dit patroon nog steeds niet beu na 117 keer! Ik maakte uni vierkantjes in 5 kleuren Apilou acrylgaren van Veritas, en haakte ze aan elkaar met de kleur Ecru van hetzelfde garen. Tot slot een kanten rand in datzelfde Ecru, en klaar was mijn heerlijk warme woondeken/plaid!

An actual full-size blanket of Maybelleflower Squares. I never imagined that I would be able to finish such a large blanket, but I did! It took me about 1,5 month, which I think is not too bad, considering it’s mostly crocheting in the evenings, these days.

I was very inspired by this blog: The Patchwork Heart, or rather this bloggers’ Instagram account. She makes the most amazing blankets in an insane pace, and finally I couldn’t bear it any longer: I wanted one, too! I found the gorgeous granny square pattern on the My Rose Valley blog. This lady made the well-known maybelle flower into a square and shares it for free on her blog. And unbelievably: even after 117 times of making this pattern, it still didn’t tire me! I made mono-coloures squares using 5 gorgeous colours of an acrylic yarn called Apilou by Veritas, and used the same yarn in Ecru as my joining colour. Finally I added a lacy border and my lovely, soft and warm blanket was finished!

Maybelle Flower Square Crochet Blanket

Ocean Deep, Mountain High

img_1908

Ik maakte weer eens wat voor mezelf: had ik wel verdiend, vond ik :-). Ik had al een tijdje een nieuwe blauwe winterjas, maar nog geen shawl die daar bij paste. En toen ik weer eens langs zo’n enorme bol Mountain kwam bij Veritas, kon ik m niet langer weerstaan. Ik koos voor mintgroen en haakte maar weer eens zo’n goeie ouwe Tranquility omslagdoek. Ik krijg nooit genoeg van dat patroon geloof ik…..Ik gebruikte maar ongeveer 3/4 van de bol en toch werd de shawl supergroot. Maar alleen het mintgroen vond ik saai en ook wat truttig, dus maakte ik de rand van een katoen-zijde mix uit mijn voorraad. Het is een verloopgaren in de kleuren van de oceaan en heerlijk soepel, glad en zacht. Het contrast in textuur met de mohair-mix kan bijna niet groter zijn en dat maakt het effect spectaculair! Ik heb er weer een heerlijke shawl bij…….

It’s been a while since I made myself something nice and I have this new blue winter coat, but no matching shawl yet. So when I passed this huge skein of Mountain yarn at Veritas, I couldn’t resist any longer. I made it into the good old Tranquility shawl. I don’t think I will ever be fed up with this pattern. I used only about 3/4 of the skein and still ended up with a XXL shawl. Still. it needed some spice, so for the edging I used a cotton-silk mix yarn from my stash. It is a variegated yarn in ocean colours and very soft and smooth. The contrast in texture with the mohair-mix couldn’t be bigger and makes the effect spectacular! I have gained another lovely shawl……

 

img_1950

 

Pretty in Pink

Deze nieuwe roze beauty had ik al even klaar, maar het duurde even voor ik weer op gang was na de kerstvakantie….Met het verruilen van de kerstboom voor prachtige witte amaryllissen, komt de inspiratie vanzelf voor de foto’s van deze luxe shawl. Ik had al een flinke tijd geleden prachtige bolletjes op de kop getikt: alpaca/zijde mix in kantachtige dunne kwaliteit. Ze riepen om een bijzonder patroon. Ik zocht naar een ananasshawl en vond DEZE. Het ziet er ingewikkelder uit dan het is, en met het prachtige garen is het echt een exclusief stuk geworden, prachtig voor een bruiloft, communiefeest of een andere bijzondere gelegenheid, en nu te koop in mijn SHOP!

I finished this new pink beauty al while ago, but it took me some time to emerge from the (school)holidays. As we swapped the Christmas tree for beautiful fresh white amaryllises, the inspiration came for shooting this luxury shawlette. The gorgeous skeins, alpaca/silk in fine lace quality had been in my stash for some time. They called for a very special design. I was looking for a pineapple pattern and found THIS ONE . It looks more complicated than it is, and the yarn and design combined make an exclusive piece, very well suited for a wedding, communion of any other special occasion, and she is now available in my SHOP!

pretty in pink

 

 

 

 

A lovely book and a cute little purse……

Kant Haken BoekcoverEr zijn tegenwoordig zoveel leuke haakboeken op de markt, maar er was er 1 die al heel lang op mijn verlanglijstje stond, juist omdat ik zo van randjes, kantjes en fijn haakwerk houd: “Kant Haken“, geschreven en ontworpen door Sascha Blase-Van Wagtendonk, bekend van haar blog www.alasascha.com. Nu heb ik het eindelijk in huis en besloot meteen om er twee projecten die mij aanspreken uit te maken. Het zijn twee kleinere haakwerken geworden die ik heb uitgekozen om het boek uit te proberen, omdat het zo tegen het einde van het jaar wat hectisch wordt met opdrachten, cadeaus maken etc., moeten de grotere patronen nog even geduld hebben.

Ik koos als eerste voor het “kantastische tasje”, omdat ik dringend toe was aan een etui voor mijn haaknaalden, naalden en markeerders. Ik maakte het in een combinatie van verloopkatoen en een katoen/acrylmix. Ik hield me voor het eerst exact aan het voorgeschreven garen en patroon en ik ben erg blij met het resultaat.

Ten tweede maakte ik de “elegante baret”. Ik weet niet of ik deze uiteindelijk ook ga dragen maar het patroon haakte heerlijk weg! Ik gebruikte sokkenwol van Misty Alpaca, een kort verloop garen in katoen/zijde wat fantastisch licht en zacht aanvoelt.

Ik weet zeker dat ik nog veel meer uit dit boek ga haken, want ook de grotere projecten zoals de omslagdoeken, sjaals de poncho spreken me erg aan (en natuurlijk wil Bloem ook zo’n tasje:-)). En wat ik heel erg fijn vind aan boeken als deze: de combinatie van een geschreven patroon en een diagram, zo kom je er altijd wel uit! Verder is er per patroon aangegeven voor welk niveau het geschikt is en er staan relatief veel patronen in voor beginners/gemakkelijk/gemiddeld, dus hebben haaksters van alle niveaus een leuke aanwinst met dit boek. Voorin worden ook nog een aantal basissteken, heel goede tips&tricks en technieken doorgenomen, zodat je weet wat er bedoeld wordt in de beschrijvingen.

Ik moet zeggen dat ik eerst het kleurgebruik in het boek wat tegen vond vallen, het was zelfs nogal onopvallend. Ik merkte echter in het gebruik dat dat juist meer ruimte geeft aan mijn eigen favoriete kleuren en combinaties, waardoor ik meer uitga van mijn eigen inspiratie en voorkeuren.

Kortom: een heel leuk en bruikbaar cadeau voor elke haakster, wat nog net op tijd in huis kan zijn voor pakjesavond of anders voor onder de kerstboom! Wil je dit boek ook op je verlanglijstje zetten of cadeau geven? Klik HIER OM TE BESTELLEN

Uitgegeven door Kosmos Uitgevers, ISBN:9789043918282

Chunky Long Cardigan

Chunky Long Cardigan

Afgelopen voorjaar volgde ik een workshop By Claire (die overigens super was), en zij had vlak daarvoor een heerlijk vest gekocht van Mumami. Sindsdien zat zo’n vest/jas in mijn hoofd, en eindelijk is het ervan gekomen om er zelf 1 te maken! Ik kocht goedkoop garen, (Julia van de Zeeman), omdat het een experiment ging worden en ik geen idee had hoe het aan te pakken…..

Uiteindelijk heb ik een (gekocht) vest van mezelf genomen voor de maat, dus daar legde ik mijn vorderende haakwerk telkens op. Het bleek een super snel en simpel project te worden: zelfs tijdens de herfstvakantie met de kinderen thuis lukte het me nog in een week (de afwerking niet meegerekend dan….:-)) Het zijn eigenlijk 3 rechte lappen, 1 brede en 2 smalle (bij de smalle heb ik wel wat gemeerderd om onderaan de juiste breedte te krijgen) en nadat je dat in elkaar hebt gezet, haak je de mouwen erin! Daar geleidelijk aan wat minderen voor de juist pasvorm, en de basis is klaar…

En nu heb ik dus eindelijk mijn heerlijke lange, oversized, pastel roze vest/jas! Heel fijn voor bijvoorbeeld de schoolritjes nu de kou nog niet echt in lijkt te zetten. En in de winter? Dan ga ik erin wonen, denk ik……:-))))

Last spring I joined a workshop By Claire (which was wonderful by the way), and she showed me this fabulous cardigan she bought from Mumami. Ever since that moment I knew I wanted to make something similar for myself, and at last, I managed it! I bought a very cheap yarn (wool/acrylic mix) since it was going to be an experiment and I had now I idea how to go about it……

In the end I took one of my own cardigans for size, and so I could compare my work in progress time and time again by just lying it on top of that. I turned out to be a very quick and easy project: even with the kids at home for autumn break I managed it in a week (not counting the finishing touches:-))) It consists basically of 3 straight rectangular pieces, 1 wide an 2 narrow ones (I did do some increasing rounds in the narrow pieces to obtain the right size in the bottom part of the cardi) and after piecing it together, you can simply crochet in the sleeves! The sleeves need some decreasing for the right fit, and there is your basic piece finished……

So now I finally have my long, oversized, pastel pink coat/cardigan! Very comfy at the moment since the cold doesn’t seem to kick in yet. Come winter? I’ll probably live in it……:-)))))

De stofknopen maakte ik zelf van een mooi bijpassend stofje dat ik nog had liggen……

  I made 5 fabric buttons of some nice matching fabric from my stash….

Back to Black….

Maia Shawl
Zwart: ik vind het prachtig. Er zijn tijden geweest dat ik niets anders droeg. Toen begon ik met haken en gaf ik de voorkeur aan meer kleur. Nu weet ik waarom: haken met zwart garen is verschrikkelijk! Maar een speciale dame vroeg me een grote kanten shawl voor haar te maken in zwart……

Ik vond een waanzinnig mooi garen: Epiphany van CascadeYarns: een mix van royal alpaca, cashmere en zijde. Superzacht, een heel subtiele glans en net dun genoeg om er kant van te haken. Ik haakte op naald 6 en had eindelijk een excuus om het Maia patroon te kopen op de site van Crochet Garden.

Het duurde even voor ik de slag te pakken had: nieuw patroon (uitgeschreven: ook al niet echt mijn “cup of tea”) en dan ook nog in het zwart! Maar toen ik het ritme te pakken had, was het me al snel duidelijk dat dit echt een prachtig stuk ging worden.

Black: I love it. There were times I didn’t wear anything else. Until I started crocheting and I started to prefer bright colours. Now I know why: crocheting in black is a nightmare! But a very special lady asked me to make her a large lace shawl in black……..

I found an amazingly beautiful yarn; Epiphany by CascadeYarns: a royal alpaca, cashmere and silk mix. One of the softest yarns I have ever touched, a luxurious and subtle shine and just thin enough to crochet into lace….I used a 6mm hook and finally found my excuse to buy the Maia pattern at the Crochet Garden.

It took a while to get into it: a new pattern (a written one, not really my cup of tea), in black, mind you! But once I got the hang of it, I realized immediately it was going to be a beautiful and very special piece…..

IMG_5593

Sweets for my sweet

Het feit dat de herfst onmiskenbaar zijn intrede doet, was voor mij reden genoeg om een poncho voor Bloem te haken. Het model is redelijk basic: granny stripes: als het maar om het hoofd past kun je van start, heerlijk. Ik heb er wel een enorme kleur-explosie van gemaakt: vinden wij fijn voor de herfst! En nog een roezelig randje eraan, natuurlijk…..Dus als je je zonnebril bij de hand hebt: neem een kijkje! :-))

(deze poncho staat nu in mijn Etsy Shop: BuyVanDani als voorbeeld: ik maak ze in opdracht voor je in elke (kinder)maat en kleurcombinatie!)

Autumn has unmistakably arrived: no further reason was needed for me to crochet a poncho for Bloem. I made a basic granny stripe model. No pattern needed: as long as your first chain fits around the head, you’re off: I love it. I did turn it into a huge explosion of colour: that’s what we love for fall! I also added a frilly edge to it…… So if you put on your sunglasses, you’re ready to scroll down: have fun! :-))

(this poncho is listed in my Etsy Shop: BuyVanDani as an example item: I make them to order in al (kids)sizes and colours!)

Ik gebruikte:

I used:

Stylecraft Special DK (100% acryl) in: Plum, Shrimp, Fondant & Bright Pink.

Geniet van de herfst!

Enjoy this autumn!

Sweets for sweet /crochet poncho

Happy Fall!

Crochet Hat & Scarf

Naar aanleiding van de Mutsjes die ik een poosje geleden op het blog zette, kreeg ik een opdracht om een muts en col-sjaal voor een 6-jarig meisje te haken. Passend bij haar nieuwe winterjas, lekker chunky voor de koude dagen en tegen een paar bloemen geen bezwaar. En zo ontdekte ik de chunky versie van mijn geliefde Apilou (Veritas): Apilou Big. Geweldig acryl garen dat nog niet in heel veel kleuren te krijgen is, maar gelukkig wel in het benodigde marine blauw. Ik haakte met naald 8, zonder patroon en voorzag de muts en sjaal van een randje gewone Apilou in zeegroen, de sjaal ook nog van een toertje acryl/katoen van de Hema in roze. Op de muts maakte ik een grote roze roos, en op de sjaal “vielen” wat kleine bloempjes naar een patroon uit het boek “Haken en Kleur, een huis vol geluk”. Het werd een heerlijk warm setje met een knipoog naar de lente….

After my Beanie-blogpost, I received a custom-order for a beanie and infinity scarf for a 6-year old girl. “Preferably nice and chunky, matching her new winterjacket and  she wouldn’t mind some flowery bits”. And this is how I discovered the new chunky version of my beloved Apilou (by Veritas): Apilou Big. A great acrylic chunky yarn that is not yet available in many different colours, but fortunately it does come in the Navy that I required. I used an 8mm hook, no pattern and added a simple edge in regular Apilou in Seagreen. I made a large pink rose (in cotton/acrylic by Hema) to go on the hat. An extra row in pink is  finishing off the scarf, and I “sprinkled” some small flowers on it (pattern from the lovely book “Haken en Kleur, een huis vol geluk”). This girl is going to be wearing a nice and comfy set with a Springy twist…..

 

Crochet infinity scarf

Ik kreeg deze blije foto’s toegestuurd door de moeder van de tevreden klant en supermodel: het staat super bij haar, niet?

After delivery, this supermodel/happycustomer’s mom send me these cheerful pictures: I think it looks great on her, don’t you?

Big in Japan

Soft crochet Beanie

Ik maakte een cadeau voor mijn lieve “kleine” nichtje: een chunky en stoere omslagdoek. Ik gebruikte een zware, donkergrijze “Venezia” van Cascadeyarns (Merino/Silk) en een heerlijk zachte katoen/zijde mix in een prachtig mintkleur van Misty Alpaca. Een klein zilver accent voegde ik toe met Oro van Lane Mondial.

Het patroon is Japans en vond ik op Pinterest. Klik HIER voor de link….

Van de Misty Alpaca had ik nog wat over en dus maakte ik er voor de winter nog een beanie bij en een bloemenspeld die ze afwisselend op de shawl of op de beanie kan dragen. Zij komt stijlvol en warm de winter door……

I made a crochet gift for my lovely “little” niece: a chunky and warm wrap. I used a chunky, dark grey “Venezia” by Cascadeyarns (Merino/Silk) and a very soft cotton/silk mix in fabulous mint by Misty Alpaca. I added a small silvery accent with Oro by Lane Mondial.

I found the Japanese pattern on Pinterest. Click HERE for the link…..

I used the leftover yarn to make a matching beanie and a flower pin that can be used either on the hat of on the shawl. She will be warm and stylish this winter…..

chunky Warm shawl in grey Cascadeyarns

Dragons, Rainbows and a Bunch of Beanies

Crochet beanie with flowers

Ik had nog wat van dat heerlijke zachte garen over van mijn Pastel Pink Russian, en ineens waren er de eerste tekenen van de herfst. Tijd voor mutsen dus! Ik begon zomaar wat te haken, magische ring, halve stokjes, netjes meerderen, en dan gewoon doorhaken tot de muts ook die genoeg was. Tijdens het haken van de basis ontstonden vanzelf de ideeen voor het versieren van het mustje, en dat resulteerde in:

There was some of that lovely and soft yarn left from my Pastel Pink Russian, and suddenly the first sign of Fall were here. Time for hats! I just started: magic ring, half double crochets, increasing stitches and then just crocheting on until the hat was high enough. Before I new, the basic beanie was finished and along the way lots of ideas for decorating it had popped up in my mind. It resulted in this cutie:

Deze was bedoeld voor Bloem, maar de gekte sloeg toe en ik haakte ook nog deze: Die vond zij nog leuker en dus staat die eerste lichtroze nu in mijn Shop

It was originally meant for Bloem, but the hat-madness struck and I made this one: Bloem liked it even more and so the first pastel pink one is now available in my Shop

Daarna wilde Nobel natuurlijk ook een muts, en wel een Drakenmuts, dus maakte ik voor hem er een van een katoen/zijde verloopgaren van Misty Alpaca, met een drakenpunten van Apilou van Veritas in zeegroen.

After that, Nobel wanted one too, of course, and it had to be a dragon hat. so I made him one in a cotton/silk variegated yarn by Misty Alpaca, and the dragon bits in sea green Apilou by Veritas. Gave it some ear flaps to make it a bit more masculine…..I think he likes it!

Nu was ik “on a roll” en maakte ook nog een regenboogmutsje van Fenna-garen voor een klein vriendinnetje van me dat het heel leuk vind als ik bloemen voor haar haak:

I was on a roll now, and made one more: a rainbow version in Fenna (acrylic) yarn for a little girlfriend of mine who likes it when I make her crochet flowers…..

Ik sta op het punt te beginnen met mijn eerste “mutsenorder”: voor een stoer, 6-jarig meisje dit keer, dus binnen kort meer mutsenpost!
Intussen moet ik een manier vinden om mijn “modellen” af te richten, want dit zijn zo maar wat (van de betere) plaatjes die het officieel niet haalden naar deze blogpost: stelletje draken zijn het af en toe :-)))<3

I am about to start on my first hat-order, for a 6-year old, tough girly girl this time, so more beanie-post soon!
Meanwhile, I have to go and train my “models”:  here’s just a few (of the more decent) pics “from the cutting room floor”: bunch of little dragons :-))) <3

IMG_4906