Summergirl

Cochet Girls Summer top Al sinds ik werkte aan de Blooming Southbay Shawl zat er een projectje in mijn hoofd voor Bloem. De Scheepjes Softfun Denim die ik in de rand van deze shawl verwerkte, is zo heerlijk zacht, dat dit het aangewezen garen is om direct op de huid te dragen. Bovendien is het helemaal Bloem’s kleur. Gelukkig hield ik wat over van dit acryl/katoen garen en kon ik wat voor mijn zomer-meisje maken.

Toen ik zelf klein was, maakte mijn moeder zomer haltertopjes voor mij en mijn zus van grote boerenzakdoeken en ik vond die altijd geweldig. Zo onstond het idee voor dit meisjes haltertopje. Ik haakte twee driehoekjes van vasten en een rechthoekige lap in een grannystripe. Toen die ongeveer groot genoeg was (we kijken niet op een centimeter), haakte ik als laatste een toer vasten en haakte ik de driehoekjes meteen eraan vast. Ik vond in mijn voorraad ook nog een restant acryl/katoen Linie107 Supersoft in off-white waarmee ik een rand haakte. De rand van de rugopening maakte ik zo dat er openingetjes in de schulpjes zitten. Tot slot een lang koord van lossen (dat dus door die openingtjes geregen kan worden) en van het roze garen twee bandjes van lossen die in de nek gestrikt kunnen worden. Om de outfit kompleet te maken haakte ik ook nog een off-white randje om een oude afgeknipte jeans van Bloem. Het meisje kan naar het strand!!

Ever since I was working on the Blooming Southbay Shawl, a little project for Bloem was in my head. De Scheepjes Softfun Denim Yarn that I used in the edge of this shawl, is so lovely and soft, it feels like it is ment to be worn directly on the skin. Besides, it is of course Bloem’s fave color. Luckily I had some of this cotton/acrylic yarn left to be used for my summer-girl.

When I was little, my mum used to make summer halter tops for me and my sister out of large mens handkerchiefs, and I used to love these. This is how I got the idea for this crochet halter top. I made 2 triangles and a rectangular piece in a granny stripe. When this reached the right size (approx.), I joined the two triangles as I went, in a last row of single crochet. In my stash was another cotton/acrylic yarn in off-white (Linie107 Supersoft) that I used to crochet the edge. I made sure the shells on the back had a little opening in the middle. Finally I made a long chain, that can be threaded through the shell edging to close the top to fit and at the topsides of the triangles I made chains in pink to be tied in her neck. To complete the outfit I made a crochet edge on a cut-off old jeans in off-white. The girl is ready for the beach!

Crochet Summer girl halter top

crochet summer girl top

crochet summer girl top

Blooming Southbay & Island memories

Blooming Southbay

De afgelopen paasvakantie gingen wij op vakantie naar Terschelling, het eiland waar het voor ons altijd weer een beetje thuiskomen is. We hadden er een heerlijke vakantie en ook de kinderen zijn inmiddels verslingerd aan “Schylge”. We fietsten het eiland rond met ze en natuurlijk sloegen we ook de lokale wolwinkel niet over. “Tante Lies” in Landerum is een aanrader: heerlijk winkeltje met mooie merken en een superleuke eigenaresse! Bij Tante Lies kreeg ik mijn verjaardagskado van mijn gezin: ik mocht uitzoeken! De basis was snel gekozen omdat ik viel voor de Turquoise van Scheepjeswol Bloom, gecombineerd met de Petrol kleur van hetzelfde garen. Daar zocht ik nog een contrastkleur bij en dat werd een andere Scheepjeswol: Softfun Denim in heerlijk roze.

Ik haakte er een “goeie ouwe” Southbay van:

Last Easter we were on holiday on Terschelling, a dutch Island that always makes us feel like coming home. We had a lovely stay and now our kids have lost their hearts to “Schylge” too. We took them cycling around the Island and of course we paid a visit to the island yarnshop: “Tante Lies” in Landerum.  It’s is definitely worth a visit if you are ever on Terschelling: very nice shop, great brands in yarn and a very friendly and cheerful owner! It was here that I was given my birthday present; I got to pick my choice from the shop! Not too difficult because I fell for the Turquoise by Scheepjeswol Bloom , combined with Petrol of the same yarn (love the name, too!). I found the contrasting color in another Scheepjes: Softfun Denim in delightful Pink.

I used the yarn to make a “good old” Southbay:
SouthbayShawletteDe rand hield ik simpel omdat de kleuren al krachtig genoeg zijn en ik er ook nog wat goud aan toe voegde….

I kept the edge simple since the colors were very powerful, and I even mixed in some gold….

IMG_3274
IMG_3289
Bloomingsouthbay3
IMG_3317This and other items are now available in my Etsy Shop!

Deze shawl en andere items zijn nu toegevoegd aan mijn Etsy Shop!