Buttons up Cardigan

Buttons up Cardigan by VanDani

Ik zit inderdaad nog steeds in de vesten-modus: nadat ik een aantal kindervestjes had gehaakt, wilde ik graag voor mezelf een lang vest in dezelfde stijl maken, en dus besloot ik hier zelf maar eens een ontwerp voor te maken. Ik kocht een kilo merkloze merino in een van mijn favoriete kleuren, waar ik eerst nog een tijdje naar heb zitten kijken, zo mooi! Maar uiteindelijk is het vest er gekomen, en hij zit heerlijk en na al die uren ben ik nog steeds verliefd op de kleur…..ik kocht er op mijn werk knopen bij die ik al heel lang op het oog had, et voila!

Ik schreef mee tijdens het haken en ben het patroon nu nog eens aan het testen in een ander garen. Zodra ik tevreden ben, zet ik het patroon in mijn Etsy shop, dus: “watch this space”….

And yes, as you can see I’m still in “cardigan-modus”: after making a few kids-cardi’s, I decided I wanted one in the same style for myself, and so I started making my own design. I bought a kilo of merino in one of my favourite colours and sat down to watch it for a while, so pretty! But in the end, I managed to start and finish this long cardigan which is a pleasure to wear and after all those hours of crochet I’m still in love with the colour…….at work I bought the buttons, I had my eye on these for a while, et voila!

I was writing and crocheting at the same time on this, and at the moment I’m testing this pattern in a different yarn. As soon as I’m happy with the result, I will be selling the pattern in my Etsy shop, so watch this space!

Buttons up Cardigan by VanDani

Baby it’s Cold Outside

Ice Blue Southbay scarfMijn moeder vroeg me een sjaal te haken voor bij haar nieuwe, camel-kleurige winterjas. Ze koos zelf dit prachtige ijsblauwe garen: Corafine van On Line. Ik koos het patroon: de goeie ouwe Southbay, maar dan in de rechte versie. De rand bestaat uit 2 toeren halve stokjes, en ik gebruikte bijna 6 bollen van deze Merino-Acryl mix. Zodra de sjaal klaar was, begon het te vriezen en werden we getrakteerd op een aantal prachtige bevroren ochtenden, en was het maken van mooie plaatjes niet moeilijk!

My mom asked me to make her a scarf to go with  her new camel-coloured winter coat. She picked this gorgeous ice-blue yarn: Corafine by On Line. I picked the pattern: good old Southbay, but in the rectangular version this time. The border consists of 2 rows of HDC’s, and it took almost 6 skeins of this lovely Merino-Acrylic yarn. As soon as the scarf was finished, the cold set in: we were treated to some beautiful frozen mornings, and making pretty pictures couldn’t have been easier!

 

Ice-blue southbay scarf

Misty Green Maia Shawl pour……moi

Maia Shawl Pour MoiIk had dit prachtige Primacotton garen al een tijdje liggen, en toen kreeg ik een idee: het Maia Shawl patroon dat ik vorig jaar kocht en dat ik nog maar 1 keer gehaakt had (zie mijn“Back to Black” versie) zou heel mooi kunnen worden in dit vrij dikke, mistig groene garen. De ivoorkleurige rand maakte ik van een merino-katoen mix: “Giggles”

I had this lovely Primacotton yarn lying around for a while, and then it hit me: the Maia Shawl pattern I had bought last year, and made only once (see my Back to Black Version of it) was going to be very pretty in this rather chunky, misty green yarn. For the ivory-white edge I used a merino-cotton blend called “Giggles”.

Maia Shawl pour Moi It makes me smile…….

 

 

The Peruvian

Ik kreeg een superleuke opdracht: “een warme en grote shawl van dik garen in vrolijke kleuren voor bij nieuwe rode winterjas, niet te veel toeters en bellen”…..Daar kon ik wel wat mee! Ik besloot me te laten inspireren door de fantastische, kleurrijke omslagdoek/draagdoek die mijn zus voor me meenam van haar reis naar Peru eerder dit jaar. “Manta” heet zo’n geweven lap officieel, en in Peru vervoeren de vrouwen er zo ongeveer alles in: kinders, hout, voedsel, noem maar op. En de kleuren? Die zijn vrolijk, intens en contrasterend, soms zelfs bijna neon.

En dus ging ik garenshoppen: wat een weelde om zo’n palet samen te mogen stellen! Ik eindigde met merino: 128 Superwash en 220 Superwash van CascadeYarns en een baby-Alpaca/merino mix van Apu Kuntur  (allemaal ook made in Peru :-)) in 8 kleuren die toch wel heel dicht bij de kleuren komen van mijn inspiratiebron. Niet allemaal in dezelfde dikte dus waar nodig gebruikte ik een dubbele draad. Ik besloot te gaan voor een simpele granny stripe in een driehoek: mooi met veel kleuren, elke toer wisselen voor het mooiste kleurresultaat! Geen toeters en bellen, dus de rand werd er een van 4 toeren vasten in de kleuren die ik het mooiste vond. Simpel maar doeltreffend!

Ik was commissioned to make: “a warm, large shawl in aran or chunky weight yarn. Bright colours to go with red winter coat, no frills please”…. Now that was right up my alley! My inspiration came from the fabulous and colourful wrap/carrier my sister brought me from Peru earlier this year. “Manta” it is called officially, and is used by women in Peru to carry pretty much anything: children, wood, food etc. And what about those colours? Bright, intense and contrasting, some of them almost fluorescent.

So I went yarn shopping: what a luxury, being given the artistic freedom to compose such a palet! My shopping trip resulted in: merino, 128 Superwash by CascadeYarns and a baby-alpaca/merino mix by Apu Kuntur (all of these yarns also made in Peru :-)) in 8 colours that are great matches to my source of inspiration. Not all of these yarns had the same weight, so where needed, I crocheted two strands together. I decided the best pattern for all these lovely colours would be a simple granny stripe triangle shawl. Changing colour every row gives such a wonderful colour result! No frills was wished for, so I the edging was just four rows of single crochets in my favorite 4 of all 8 colours. Simple but effective!

IMG_5272

Ridderspoor
Crochet Peruvian

Big in Japan

Soft crochet Beanie

Ik maakte een cadeau voor mijn lieve “kleine” nichtje: een chunky en stoere omslagdoek. Ik gebruikte een zware, donkergrijze “Venezia” van Cascadeyarns (Merino/Silk) en een heerlijk zachte katoen/zijde mix in een prachtig mintkleur van Misty Alpaca. Een klein zilver accent voegde ik toe met Oro van Lane Mondial.

Het patroon is Japans en vond ik op Pinterest. Klik HIER voor de link….

Van de Misty Alpaca had ik nog wat over en dus maakte ik er voor de winter nog een beanie bij en een bloemenspeld die ze afwisselend op de shawl of op de beanie kan dragen. Zij komt stijlvol en warm de winter door……

I made a crochet gift for my lovely “little” niece: a chunky and warm wrap. I used a chunky, dark grey “Venezia” by Cascadeyarns (Merino/Silk) and a very soft cotton/silk mix in fabulous mint by Misty Alpaca. I added a small silvery accent with Oro by Lane Mondial.

I found the Japanese pattern on Pinterest. Click HERE for the link…..

I used the leftover yarn to make a matching beanie and a flower pin that can be used either on the hat of on the shawl. She will be warm and stylish this winter…..

chunky Warm shawl in grey Cascadeyarns