Flamingos for Christmas

Flamingo Dress

Bloem heeft een zwak voor zachte stofjes, jurken, flamingo’s, roze en turquoise. Klinkt als een missie, niet waar? Toen een ik een poosje terug bij mijn favoriete stoffenwinkel was, zocht ik ook nog even naar een feestelijk stofje, omdat Bloem had laten vallen dat ze graag een feestjurk zou willen voor Kerst. De feestelijke stofjes vond ik echter niet echt bij haar passen, maar kwam steeds voorbij deze heerlijk zachte joggingstof met superzacht achterkantje in onze favoriete kleur. Ik vond een leuk patroon erbij dus nam ik een mooie lap mee naar huis. Ik nam twee maten kleiner dan ze met gekochte kleding draagt en verlengde de jurk en de mouwen enkele centimeters: ik had een aansluitend, comfortabel en een wat sportief jurkje in gedachten, en aangezien Bloem zeer slank en een en al armen en benen is gekochte kleding meestal te wijd. Ik nam nog een flamingo tricot stof die ze zelf al ooit eens had uitgekozen om de mouwen, hals en onderkant mee af te biezen en een colsjaal van te maken. Tot slot haakte ik nog een zelfbedachte flamingo-applicatie die ik op het jurkje festonneerde.

En zo krijg ik Bloem wel blij voor (deze bijna tropische) Kerst!

Bloem has a soft spot for furry fabrics, dresses, flamingos, pink and turquoise. Sounds like a mission, doesn’t it? When I was in my favourite fabric shop a while ago (on a different mission) I was also taking a look at the festive fabrics, since Bloem had wished for a Christmas-dress. I found it hard to find a fabric to suit her among al this glitter and gold. Instead a thick jersey with a super soft “other side” in our favourite colour caught my eye. I found a nice pattern for it so I took a nice piece of it home, decided on two sizes smaller than her usual size in bought clothes and lenghtened all the pattern pieces by about two inches. (Bloem is very slim and all arms and legs: I was aiming for a slim-fit, comfy and sporty little dress). In my stash was a flamingo jersey that she picked herself a couple of months ago. I used it to finish off the neckline, sleeves and bottom and made a cowl-shawl to match. To top it off, I designed and made a crochet flamingo applique.

I know how to keep my girl happy this (almost tropical) X-mas!

Flamingo Dress

Have yourself a merry little Christmas gift…..

Crochet merry little christmas gifts

Morgen begint de kerstvakantie, en dus kreeg ik op de valreep (zoals gewoonlijk) nog het idee om toch nog even voor beide juffen een klein kerstkadootje te maken/haken:

In het boek “Kant Haken” vond ik een patroontje om een glaasje te omhaken zodat er een waxinelichtje in kan branden (en schitteren: ik gebruikte “Sissy” garen van de Zeeman: katoen en kant en klaar voorzien van bling en glitter!).

Voor de andere juf maakt ik al ooit eens oorbellen van echte bloemen, en nu haakte ik een sieraadje voor haar: een ring met een strikje, ik vond het patroon HIER hier en gebruikte een wat dunnere Durable katoen waar ik voor het strikje en zilverdraadje in mee haakte.

Het zijn maar kleinigheidjes die je snel af hebt, en met kerst is de verpakking belangrijker dan anders, vind ik zelf, dus maakt ik kado zakjes van bruin pakpapier en versierde dat met Gehaakte Engeltjes  naar een patroon van Atty, rood en wit garen en takjes verse roosmarijn uit de tuin.

Tomorrow is the last day of school for this year, and so I made some spur of the moment DIY christmas gifts for the teachers.

I crocheted around a small glass, found the pattern in this book: “Kant Haken”, a small candle can be lit inside, and it will glisten too: I used “Sissy” yarn bij “Zeeman”: this cotton comes with ready-made bling and glitter!

For the other teacher a have made Earrings made of real flowers before, and this time I made her a crochet ring with a cute bow. I found this lovely pattern Here and used a very fine cotton yarn , and for the bow I added some very thin silver thread.

These gifts are nice and quick, so there was time to give some extra attention to the very essential gift wrapping: I made gift bags out of brown paper and decorated them with Crochet Angels (Pattern by Atty’s)

Ik wens iedereen een glinsterende kerst en een nieuw jaar met een zilveren randje!

Wishing you all a glistening X-mas and silver linings for the New Year!

A lovely book and a cute little purse……

Kant Haken BoekcoverEr zijn tegenwoordig zoveel leuke haakboeken op de markt, maar er was er 1 die al heel lang op mijn verlanglijstje stond, juist omdat ik zo van randjes, kantjes en fijn haakwerk houd: “Kant Haken“, geschreven en ontworpen door Sascha Blase-Van Wagtendonk, bekend van haar blog¬†www.alasascha.com. Nu heb ik het eindelijk in huis en besloot meteen om er twee projecten die mij aanspreken uit te maken. Het zijn twee kleinere haakwerken geworden die ik heb uitgekozen om het boek uit te proberen, omdat het zo tegen het einde van het jaar wat hectisch wordt met opdrachten, cadeaus maken etc., moeten de grotere patronen nog even geduld hebben.

Ik koos als eerste voor het “kantastische tasje”, omdat ik dringend toe was aan een etui voor mijn haaknaalden, naalden en markeerders. Ik maakte het in een combinatie van verloopkatoen en een katoen/acrylmix. Ik hield me voor het eerst exact aan het voorgeschreven garen en patroon en ik ben erg blij met het resultaat.

Ten tweede maakte ik de “elegante baret”. Ik weet niet of ik deze uiteindelijk ook ga dragen maar het patroon haakte heerlijk weg! Ik gebruikte sokkenwol van Misty Alpaca, een kort verloop garen in katoen/zijde wat fantastisch licht en zacht aanvoelt.

Ik weet zeker dat ik nog veel meer uit dit boek ga haken, want ook de grotere projecten zoals de omslagdoeken, sjaals de poncho spreken me erg aan (en natuurlijk wil Bloem ook zo’n tasje:-)). En wat ik heel erg fijn vind aan boeken als deze: de combinatie van een geschreven patroon en een diagram, zo kom je er altijd wel uit! Verder is er per patroon aangegeven voor welk niveau het geschikt is en er staan relatief veel patronen in voor beginners/gemakkelijk/gemiddeld, dus hebben haaksters van alle niveaus een leuke aanwinst met dit boek. Voorin worden ook nog een aantal basissteken, heel goede tips&tricks en technieken doorgenomen, zodat je weet wat er bedoeld wordt in de beschrijvingen.

Ik moet zeggen dat ik eerst het kleurgebruik in het boek wat tegen vond vallen, het was zelfs nogal onopvallend. Ik merkte echter in het gebruik dat dat juist meer ruimte geeft aan mijn eigen favoriete kleuren en combinaties, waardoor ik meer uitga van mijn eigen inspiratie en voorkeuren.

Kortom: een heel leuk en bruikbaar cadeau voor elke haakster, wat nog net op tijd in huis kan zijn voor pakjesavond of anders voor onder de kerstboom! Wil je dit boek ook op je verlanglijstje zetten of cadeau geven? Klik HIER OM TE BESTELLEN

Uitgegeven door Kosmos Uitgevers, ISBN:9789043918282